Topswiss Immobilien

Professioneller Verkauf Ihrer Immobilie im Schweizer Netzwerk

Exposé Top 964

Villa oder Boutique Hotel

  • Objekt-Nr:
    Top 964
  • Immobilienart:
    Villa
  • Vermarktungsart:
    Kauf
  • Adresse:
    6949 Comano
  • Region:
    Schweiz / Tessin

Beschreibungen zur Immobilie

Beschreibung der Lage

Die Villa liegt an bevorzugter Lage in der Gemeinde Comano, nördlich von Lugano. Comano gehört zu den gesuchtesten Regionen im südlichen Tessin, ist perfekt verkehrstechnisch angebunden und in wenigen Minuten erreicht man die Stadt Lugano. Die Aussicht und Orientierung nach Süden ermöglichen eine Sicht auf beide Arme des Luganersees, vom Monte Bre bis zum Monte Rosa.

La villa si trova in una posizione privilegiata nel comune di Comano, a nord di Lugano. Comano è una delle regioni più ambite del Ticino meridionale, ha ottimi collegamenti con i mezzi di trasporto e si trova a pochi minuti dalla città di Lugano. La vista e l'orientamento verso sud permettono di ammirare entrambi i bracci del Lago di Lugano, dal Monte Bre al Monte Rosa.

The villa is situated in a favoured location in the municipality of Comano, north of Lugano. Comano is one of the most sought-after regions in southern Ticino, has excellent transport links and is just a few minutes from the city of Lugano. The view and south-facing orientation allow a view of both arms of Lake Lugano, from Monte Bre to Monte Rosa.

Beschreibung der Ausstattung

Bei der Villa handelt es sich um ein 1984 gebautes Hotel mit 780m2 Wohnfläche und weiteren 160m2 Nebenflächen. Es ist möglich das Hotel als Boutique-Hotel zu renovieren und zu betreiben oder als luxuriöse Villa umzubauen. Der parkähnliche Garten ist sehr exklusiv und stilvoll gestaltet und beinhaltet ein grosses Schwimmbad.

La villa è un hotel costruito nel 1984 con 780 m2 di spazio abitativo e altri 160 m2 di spazio accessorio. È possibile ristrutturare e gestire l'hotel come boutique hotel o convertirlo in una villa di lusso. Il giardino, simile a un parco, è molto esclusivo e progettato con stile e comprende una grande piscina.

The villa is a hotel built in 1984 with 780m2 of living surface and a further 160m2 of ancillary space. It is possible to renovate and run the hotel as a boutique hotel or to convert it into a luxury villa. The park-like garden is very exclusive and stylishly designed and includes a large swimming pool.